Drama and Crosstalk (Chinese)

Overview of the Singapore Literature Bibliographies (1965-2015)

The National Library has compiled a set of bibliographies on Singapore Literature that covers works published in English, Chinese, Malay and Tamil. These provide a comprehensive listing of literary works by Singapore writers and Singapore literature over the past 50 years from 1965 to 2015. The bibliographies have been updated from the original print versions to include works published from 2010 to 2015. The full listing of works including titles of newspapers and literary periodicals in the four languages can be easily accessed through the Resource Guides platform. More information about the specific language bibliographies including scope and coverage can be found in the respective Singapore Literature Resource Guides.

新加坡华文文学书目：戏剧与相声 / Bibliography of Singapore Chinese Literature: Drama and Crosstalk

简介

《新加坡华文文学编年书目1965-2009》集合了新加坡国家图书馆、新加坡国立大学中文图书馆以及南洋理工大学中文图书馆的力量，以三家图书馆的藏书为依据，将1965年至2009年间出版的本地作家单行本著作，作一个集合总结。这相信是新加坡首部收录年份范畴最长、而且较为完整的文学书目，供学者更好地检索关于新加坡华文文学的资料。

为了方便有意从事新加坡华文文学研究的学者与读者，新加坡国家图书馆将书目的内容整理上网，并补充了2010年至2015年出版的本地作家单行本著作。此《新加坡华文文学书目》资源导览主要分为以下五个部分：

• 小说

• 诗歌

• 散文与杂文（包括报告文学、旅游文学、信牍、小品文等等）

• 戏剧与相声

• 文学评论与研究（包括史料、书目、索引等）

个别文类的书目以编年的方式列出1965年至2015年出版的著作。

1965 - 1970

关新艺。（1965）。学店。新加坡：青年书局。 新马戏剧丛书。 NLB索书号：RCLOS C812.7 KHI

孙大。（1965）。工地血泪。新加坡：海鸥艺术出版社。 本社剧作丛书。 NLB索书号：RCLOS C812.7 SD

许可。（1965）。老朋友。新加坡：海鸥艺术出版社。 NLB索书号：RCLOS C812.708 HUK

关新艺、黄金华。（1966）。短剧精选。新加坡：华艺影剧出版社。 NLB索书号：RCLOS C812.7C08 KHI

史可扬。（1966）。生活的旋律。新加坡：青年书局。 新马戏剧丛书。 NLB索书号：RCLOS C812.7 SKY

曾四。（1966）。生活在战斗中的人们。新加坡：海鸥艺术出版社。 NLB索书号：RCLOS C812.7 TS

方修编。（1968）。马华新文学选集：戏剧。新加坡：世界书局。 NLB索书号：RCLOS C812.7008 FH

王里。（1968）。悬崖。新加坡：新加坡教育出版社。 NLB索书号：RCLOS C812.7 WL

关新艺。（1969）。关新艺独幕剧集。新加坡：艺苑出版社。 NLB索书号：RCLOS C812.7 KHI

郭宝崑。（1969）。喂，醒醒。新加坡：表演艺术出版社。 NLB索书号：RCLOS C812.7 KPK

王里。（1969）。归来：四幕剧。新加坡：教育出版社。 NLB索书号：RCLOS C812.7 WL

钟祺。（1969）。黎明之前。新加坡：新社。 新社文艺丛书。 NLB索书号：RSING C812.7 ZQ

孟毅编选。（1970）。新加坡华文文学作品选集。新加坡：教育出版社。 NLB索书号：RCLOS C810.8 HCP （也列入小说、诗歌及散文与杂文书目）

王里。（1970）。过去的年代。新加坡：教育出版社。 NLB索书号：RSING C812.7 WL

1971 - 1980

王里。（1971）。巷口：三幕剧。新加坡：教育出版社。 NLB索书号：RSING C812.7 WL

田流。（1972）。三万元奖金：独幕剧创作集。新加坡：友谊企业。 NLB索书号：RCLOS C812.7 TL

王里。（1972）。差一点落伍的人：独幕剧集。新加坡：教育出版社。 NLB索书号：RSING C812.7 WL

江宏。（1973）。灯火万家。新加坡：四月出版社。 NLB索书号：RSING C812.7 CH

南方艺术团编。（1973）。三个生活故事（演出脚本）：集体创作。新加坡：[出版社缺]。 表演艺术丛书。 NLB索书号：RSING 811.5 SAE

新加坡艺术剧场。（1973）。第二次奔。新加坡：英雄出版社。 新加坡艺术剧场小丛书。 NLB索书号：RCLOS C812.7 XJP

马生执笔，集体创作。（1974）。我们是一家人：叙事诗演出脚本。新加坡：新知文化企业。 萌芽丛书。 NLB索书号：RCLOS C811.5 WMS

齐思。（1974）。两姐妹：短剧。新加坡：新知文化企业。 萌芽丛书。 NLB索书号：RCLOS C812.7 CS

长堤文娱团。（1975）。学习创作的一点经验：集体创作集。新加坡：长堤文娱团。 NLB索书号：RCLOS C812.7 CTW

力云。（1975）。浪涛。新加坡：万里文化企业。 NLB索书号：RCLOS C812.7 LY

高飞。（1976）。鲁迅传。新加坡：顺成书局。 NLB索书号：RCLOS C812.7 LH.K

贺天。（1977）。贺天相声集。吉隆坡：野草出版社。 NLB索书号：RCLOS 792.2028 HT

集体创作。（1977）。电子厂里的故事。新加坡：长堤文娱团。 NLB索书号：RSING C810.008 DZC （也列入小说及诗歌书目）

楼编委会。（1977）。出发的声音。新加坡：楼出版社。 新加坡国立大学中文图书馆藏有此书。 （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

方修编。（1979）。流冰作品选。新加坡：上海书局。 马华文学六十年集。 NLB索书号：RSING C810.08 LB （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

田流。（1979）。田流剧作集。新加坡：教育出版社。 NLB索书号：RSING C812.7 TL

方修编。（1980）。叶尼作品选。新加坡：上海书局。 马华文学六十年集。 NLB索书号：RSING C810.08 YN （也列入散文与杂文及文学评论与研究书目）

1981 - 1990

李廉凤。（1981）。晚来风急。新加坡：南洋商报。 南洋商报文艺丛书。 NLB索书号：RSING C812.7 LLF

南洋商报、新加坡写作人协会联合编选。（1982）。吾土吾民创作选：戏剧。新加坡：南洋商报。 南洋商报文艺丛书。 NLB索书号：RCLOS C812.008 WTW

田流。（1982）。西滨园命案。新加坡：南洋商报、星洲日报。 NLB索书号：RSING C812.7 TL

蔡哲民。（1983）。艺林初探。新加坡：蔡哲民。 NLB索书号：RCLOS 745.619951 CZM

集体创作、郭宝崑编写。（1983）。小白船。新加坡：新加坡新闻出版公司。 NLB索书号：RSING C812.7 XBC

李搭荒主编。（1983）。啁啾集。新加坡：风云出版社。 风云文学丛书。 NLB索书号：RSING C810.8 ZJJ （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

谢明等著。（1983）。新加坡黄望青剧本小说奖创作选集。新加坡：新加坡写作人协会。 NLB索书号：RSING C810.08 HWQ （也列入小说书目）

田流。（1984）。田流相声集。新加坡：胜友书局。 NLB索书号：RSEA 792.2028 TL

谢明等著。（1984）。芳踪何处：新加坡黄望青剧本小说奖创作选。北京：中国友谊出版公司。 NLB索书号：RSING C812.7 FZH

草心。（1985）。错误。新加坡：华中初级学院。 华初文丛。 NLB索书号：RSING C818 CX （也列入小说、诗歌及散文与杂文书目）

孟紫。（1985）。壁虎：四幕剧。出版地、社缺。 NLB索书号：RSING C812.7 MZ

孟紫。（1985）。鱼潭生死：四幕剧。[出版地、社缺]。 NLB索书号：RSING C812.7 MZ

陈伯汉。（1986）。陈伯汉相声集。新加坡：草根书室。 草根丛书。 NLB索书号：RSING 792.2028 CBH

春雷文艺研究会编。（1986）。晨曦集。新加坡：春雷文艺研究会。 绿野丛书。 NLB索书号：RSING C810.08 CXJ （也列入小说、诗歌及散文与杂文书目）

郭宝崑。（1986）。棺材太大洞太小。新加坡：草根书室。 草根丛书。 NLB索书号：RSING C812.7 GBK

韩劳达。（1986）。劳达剧作：戏剧创作及随笔。新加坡：新加坡潮州八邑会馆文教委员会出版组。 新加坡潮州八邑会馆丛书。 NLB索书号：RSING C812.7 HLD

李汝琳。（1987）。李汝琳创作集。香港：南方书屋。 南斗文丛。 NLB索书号：RCLOS C810.08 LRL （也列入诗歌及散文与杂文书目）

柳舜。（1987）。MD是这样选出来的。新加坡：仙人掌出版社。 仙人掌文艺丛书。 NLB索书号：RSING C810.08 LS （也列入小说书目）

春雷文艺研究会编。（1988）。苔花如米小。新加坡：春雷文艺研究会。 绿野丛书。 NLB索书号：RSING C810.08 THR （也列入小说、诗歌及散文与杂文书目）

方修编。（1988）。马华文学作品选，2.戏剧（战前）：1919-1942。 吉隆坡：马来西亚华校董事联合总会。 NLB索书号：RSING C810.08 MHW

林康。（1988）。邂逅一条黑狗。新加坡：仙人掌出版社。 仙人掌文艺丛书。 NLB索书号：RSING C810.08 LK （也列入小说、诗歌及文学评论与研究书目）

南方丛书编委编辑。（1988）。南方短剧选。新加坡：南方艺术研究会。 南方丛书。 NLB索书号：RSING C812.7 SOU

王润华、雨青、陈彦等编辑。（1988）。新加坡作家协会会员作品总辑。新加坡：新加坡作家协会。 NLB索书号：RSING C810.08 ANT （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

徐惠民。（1988）。徐惠民相声集。新加坡：草根书室。 草根丛书。 NLB索书号：RSING 792.2028 XHM

春雷文艺研究会编。（1989）。绿漪点点。新加坡：春雷文艺研究会。 绿野丛书。 NLB索书号：RSING C810.08 LYD （也列入小说、诗歌及散文与杂文书目）

刘仁心。（1989）。金鱼缸边。北京：中国艺术研究院华文文学艺术研究会。 海外文艺丛书。 NLB索书号：RSING C812.7 LRX

刘文注。（1989）。患病的太阳。新加坡：新加坡作家协会。 新加坡作家协会丛书。 NLB索书号：RUR C810.08 LWZ （也列入小说及散文与杂文书目）

田流。（1989）。笑眼看人生：田流相声选集。新加坡：胜友书局。 NLB索书号：RSING 792.2028 TL

金狮奖获奖作品集，第4届-1989。（1990）。新加坡：教育出版公司。 NLB索书号：RSING C810.08 JSJ （也列入小说书目）

骆明等编。（1990）。新加坡文艺十年选。新加坡：新加坡文艺研究会。 NLB索书号：RSING 810.08 WYD （也列入小说、诗歌及散文与杂文书目）

骆明等编。（1990）。文艺的敬礼纪念特刊。新加坡：新加坡文艺研究会。 NLB索书号：RSING C810.08 XJP （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

1991 - 2000

方修编。（1991）。马华文学作品选，8.戏剧（战后）：1945-1956。吉隆坡：马来西亚华校董事联合总会。 NLB索书号：RSING C810.08 MHW

韩劳达。（1991）。陈嘉庚：八场话剧。新加坡：华侨中学。 NLB索书号：RSING C812.7 HLD

新加坡琼州会馆文学会编委会。（1991）。新加坡海南作家选集。新加坡：新加坡琼州会馆文学会。 NLB索书号：RSING C810.08 XJP （也列入小说、诗歌及散文与杂文书目）

陈瑞献。（1993）。陈瑞献选集[共5册]。武汉：长江文艺出版社。 NLB索书号：RSING C810.08 CRX （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

春雷文艺研究会编。（1993）。星光下。新加坡：春雷文艺研究会。 绿野丛书 NLB索书号：RSING C810.08 XGX （也列入小说、诗歌及散文与杂文书目）

关新艺。（1994）。数来宝、相声、微型谐剧。新加坡：胜友书局。 NLB索书号：RSING C812 GXY

柯思仁主编。（1995）。边缘意象：郭宝崑戏剧作品（1983-1992）。新加坡：时报出版社。 NLB索书号：RSING C812.7 GBK

徐惠民。（1995）。徐惠民相声二集。新加坡：立地文化企业。 NLB索书号：RSING 792.2028 XHM

白言。（1996）。白言相声集：舞台生活六十年。新加坡：友联书局。 NLB索书号：RSING 792.2028 BY

黄继豪。（1996）。嚎天：黄继豪创作集。新加坡：豪情书社。 NLB索书号：RSING C810.08 NKH （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

朱立新主编。（1996）。亲密观戏。新加坡：海燕等人。 NLB索书号：RSING C812.7 FRE

云惟利编。（1998）。云南园戏剧集。新加坡：云南园雅舍。 南洋文学丛书。 NLB索书号：RSING C812.7 YNY

李金龙。（2000）。人间有情。新加坡：热带出版社。 NLB索书号：RSING C812.7 LJL

2001 - 2010

方修编。（2001）。新加坡潮籍作家百人集。新加坡：新加坡潮州八邑会馆。 NLB索书号：RSING C810.08 XJP （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

米舞。（2001）。风日晴和人意好：米舞文集。新加坡：新加坡文艺协会。 新加坡文艺协会丛书。 NLB索书号：RSING C810.08 MW （也列入小说、诗歌及散文与杂文书目）

高凡。（2002）。高凡文集。福州：海峡文艺出版社。 东南亚华文文学丛书。 NLB索书号：RSING C810.08 GF （也列入小说书目）

英培安。（2002）。人与铜像。新加坡：草根书室。 草根丛书。 NLB索书号：RSING C812.7 YPA

韩劳达主编。（2003）。我要上天的那一晚：郭宝崑剧作选读。新加坡：八方文化企业。 NLB索书号：RSING C812.7004 KPK

洪有和。（2003）。戏里戏外。新加坡：中华文化中心。 新加坡文艺协会丛书。 NLB索书号：RSING 792.029 HYH

林晨。（2003）。林晨剧作集。新加坡：新华文化事业有限公司。 NLB索书号：RSING C812.7 LC

英培安。（2003）。爱情故事。台北：唐山出版社。 NLB索书号：RSING 792.92095957 YPA

柯思仁。（2004）。刺客、乩童、按摩女郎。新加坡：新加坡青年书局。 文学丛刊。 NLB索书号：RSING C812.7 KSR

李世炬、何惜薇、刘杰奇、苏世雄主编。（2004）。戏剧盒：1992 – 2002。新加坡：八方文化。 八方艺典系列。 NLB索书号：RSING 792.95095957 XJH

纹眉笔。（2004）。变色龙女。新加坡：中外翻译书业社。 NLB索书号：RSING C812.7 WMB

柯思仁、潘正镭主编。（2005）。郭宝崑全集[共2册]。新加坡：实践表演艺术中心、八方文化创作室联合出版。 NLB索书号：RSING C812.7 KPK

骆明主编。（2005）。新华2004年度文选。新加坡：新加坡文艺协会。 NLB索书号：RSING C810.08 XHE （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

史可扬。（2005）。燕飞翔。新加坡：青年书局。 新马文学丛书系列。 NLB索书号：RSING C812.7 SKY

朱立新主编。（2005）。戏戏相观：海燕等人作品集·2。新加坡：海燕等人。 NLB索书号：RSING 792.095957 SEC

陈伯汉。（2006）。鬼蜮世界：三幕喜剧。新加坡：青年书局。 《新马文学丛书》系列。 NLB索书号：RSING C812.7 CBH

陈伯汉。（2007）。陈伯汉相声选。新加坡：青年书局；香港：明报出版社。 新加坡当代作家作品选。 NLB索书号：RSING 792.2028 CBH

陈瑞献著；方桂香编。（2006）。陈瑞献选集·小说、剧本卷。新加坡：创意圈出版社。。 NLB索书号：RSING C810.08 CRX （也列入小说书目）

柯思仁、潘正镭主编。（2007）。郭宝崑全集，6.评论与演讲。新加坡：实践表演艺术中心、八方文化创作室。 NLB索书号：RSING C812.7 KPK

柯思仁、潘正镭主编。（2008）。郭宝崑全集，7.论文与演讲。新加坡：实践表演艺术中心、八方文化创作室。 NLB索书号：RSING C812.7 KPK

流军。（2008）。卢家庄轶事。新加坡：流军写作室。 NLB索书号：RSING C812.7 LJ

骆明主编。（2006）。新华2005年度文选。新加坡：新加坡文艺协会。 NLB索书号：RSING C810.08 XHE （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

李过主编。（2007）。星月文艺丛刊[共2册]。新加坡：青年书局。 NLB索书号：RSING C810.08 XYW （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

第七届向文艺敬礼纪念特辑。（2008）。新加坡: 新加坡文艺协会。 NLB索书号：RSING C810.08 XWYJLJ （也列入小说、诗歌及散文与杂文书目）

骆明主编。（2008）。新华2007年度文选。新加坡：新加坡文艺协会。 NLB索书号：RSING C810.08 XHE （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

区如柏。（2008）。地方戏曲生生不息。新加坡：青年书局。 NLB索书号：RSING 792.5095957 ORB

李淑慧、朱立新、林海燕等编。（2009）。观门见山：海燕等人作品集·3。新加坡：海燕等人。 NLB索书号：RSING 792.92095957 THI

柯思仁、潘正镭主编。（2009）。郭宝崑全集，3.华文戏剧，1990年代。新加坡：实践表演艺术中心、八方文化创作室。 NLB索书号：RSING C812.7 KPK

林书奋。（2009）。瞬间的印迹。新加坡：豪迈传媒国际公司。 NLB索书号：RSING C810.08 LSF （也列入散文与杂文书目）

骆明主编。（2009）。新华2008年度文选。新加坡 : 新加坡文艺协会。 NLB索书号：RSING C810.08 XHE （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

韩劳达。（2010）。劳达剧作集，1972-2004。新加坡：航速出版公司。 NLB索书号：RSING C812.7 HLD

柯思仁、郭庆亮主编。（2010）。戏聚现场：新加坡当代华文剧作选[共2册]。新加坡：戏剧盒、八方文化创作室。 NLB索书号：RSING C812.7 XJX

骆明主编。（2010）。新华2009年度文选。新加坡：新加坡文艺协会。 NLB索书号：RSING C810.08 XHE (也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

吴文德、许声亮。（2010）。似水阳刚 : 女性题材剧目。新加坡：Toy 肥料厂剧团。 NLB索书号：RSING S822 GBT

吴文德、许声亮。（2010）。古月今朝：经典剧目。新加坡：Toy 肥料厂剧团。 NLB索书号：RSING S822 GBT

吴文德、许声亮、谢燊杰。（2010）。圆桌人事：家庭题材剧目。新加坡：Toy 肥料厂剧团。 NLB索书号：RSING S822 GBT

2011 - 2015

骆明主编。（2011）。新华2010年度文选。新加坡：新加坡文艺协会。 NLB索书号：RSING C810.08 XHE （也列入小说、诗歌、散文与杂文及文学评论与研究书目）

田流。（2011）。田流相声选集。新加坡：锡山文艺中心。 锡山文艺中心丛书。 NLB索书号：RSING 792.2028095957 TL

欧清池编。（2012）。战前马华文学优秀作品选。新加坡：新加坡斯雅舍。 NLB索书号：RSING C810.09595 ZQM （也列入小说、诗歌及散文与杂文书目）

徐惠民。（2012）。徐惠民相声集。新加坡：新加坡丰顺会馆出版社。 丰顺会馆文化艺术系列丛书。 NLB索书号：RSING 792.2028 XHM

黄嘉一。（2013）。踏歌行。新加坡：新加坡文艺协会。 NLB索书号：RSING C810.08 HJY （也列入小说及散文与杂文书目）

黄坤浩。（2014）。碧海丹心：汉宝丽公主（十二场话剧）。新加坡：新华文化事业。 NLB索书号：RSING C812.7 HKH

谭瑞荣。（2014）。见山呓语。新加坡：新加坡文艺协会。 NLB索书号：RSING C810.08 TRR （也列入小说及散文与杂文书目）

田流。（2014）。创作剧本集。新加坡：文学出版社。 NLB索书号：RSING C812.7 TL

丁云。（2015）。我来编戏你来演。新加坡：新加坡书写文学协会。 新加坡书写文学协会丛书 NLB索书号：RSING C812.7 DY

编辑

庄致颖
黄惠龄
吴玉美
黄慧丽

Accessing National Library Board Singapore Resources

Accessing the Print Materials

You can search the library catalogue (for physical materials) in the library and from home (http://catalogue.nlb.gov.sg). The easy search function allows you to search/browse by author, title, keyword, subject and ISBN/ISSN whereas the advanced search allows you to narrow your searches to specific media types or language holdings. In both instances, you will also be able to limit your search to search only specific libraries by clicking on the “limit by branch” option.

To search Lee Kong Chian Reference Library’s Holdings

If you wish to search for only materials available in the Lee Kong Chian Reference Library, please always click on the “Limit by Branch” button at the bottom of the page, after you have keyed in your search term. This brings you to a new page whereby you will be able to select the library of your choice. Choose “Lee Kong Chian Reference Library” and select “yes” under the “Display only items available in the selected branch below” and then click on search.

Things to note:

Once you have identified the title that you need, please double check through the following information and write down the necessary info:

i. The “Status” of the item: the item is not available in the library, if the status displayed is “in transit”, “in process” or “not ready for loan”.

ii. Double check that the item is in Lee Kong Chian Reference Library under “Branch”.

iii. Write down the Location Code and the Call Number of the item. This helps you to locate the item within Lee Kong Chian Reference Library. Please refer to the table below for more information (Note: Please feel free to approach the counter staff for help in locating the books.)

All featured books and periodicals are located at the Lee Kong Chian Reference Library.

Accessing the Databases

The National Library Board (NLB)’s eResources are free for all NLB members. Click here to find out how to register as a member.

If you’re having problems registering or logging in, please contact us. If you wish to find information in the databases but am not sure where to begin, or need recommendations on which databases to use, please use the “Ask A Librarian” function or send an email to ref@nlb.gov.sg for help. The librarian will get back to you within three working days.

The information in this resource guide is valid as at Jun 2016 and correct as far as we are able to ascertain from our sources. It is not intended to be an exhaustive or complete history on the subject. Please contact the Library for further reading materials on the topic.

All Rights Reserved. National Library Board 2017.